Dublin Core
Titre
La communauté portugaise de Cerizay (79)
Sujet
Associated Town Council ; Portuguese ; Spatial Integration ; Education
Portugais ; Intégration spatiale ; Scolarité ; Conseil Municipal Associé
Description
Depuis la fin des années 1960, vit à Cerizay, petite ville du nord des Deux-Sèvres, une communauté portugaise. Parfois originaires de Madère, ces travailleurs et leurs familles se sont insérés dans le tissu économique local principalement chez Heuliez, usine de construction automobile et dans les ateliers de confection.
Résidant dans les quartiers H.L.M. du centre-bourg, ils sont restés discrets. Mais la création d'une Z.E.P. permettant de prendre en compte les problèmes scolaires de leurs enfants et l'instauration d'un conseil municipal associé ont fait passer les Portugais de l'invisibilité à la visibilité.
Résidant dans les quartiers H.L.M. du centre-bourg, ils sont restés discrets. Mais la création d'une Z.E.P. permettant de prendre en compte les problèmes scolaires de leurs enfants et l'instauration d'un conseil municipal associé ont fait passer les Portugais de l'invisibilité à la visibilité.
The Portuguese Community of Cerizay.
Since the end of the 1960s, a Portuguese community has been living in Cerizay, a small town located in the north of the Deux-Sèvres country. These workers, some from Madeira, and their families became integrated into the local economy, employed mainly at Heuliez, a local car factory and in the clothing industry.
Living in council flats far from the town centre, they kept themselves to themselves. However, the creation of an «Education Priority Area» (Zone d'Education Prioritaire) which took into account the problems of their children at school, and the establishment of an associated town council, meant that the Portuguese community became more visible.
Since the end of the 1960s, a Portuguese community has been living in Cerizay, a small town located in the north of the Deux-Sèvres country. These workers, some from Madeira, and their families became integrated into the local economy, employed mainly at Heuliez, a local car factory and in the clothing industry.
Living in council flats far from the town centre, they kept themselves to themselves. However, the creation of an «Education Priority Area» (Zone d'Education Prioritaire) which took into account the problems of their children at school, and the establishment of an associated town council, meant that the Portuguese community became more visible.
Kotlok-Piot Nathalie. La communauté portugaise de Cerizay (79). In: Espace, populations, sociétés, 1996-2-3. Immigrés et enfants d'immigrés. pp. 349-354.
Créateur
Nathalie Kotlok-Piot
Éditeur
PERSEE
Date
1996
Langue
fre
Type
article
Identifiant
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/espos_0755-7809_1996_num_14_2_1760
doi:10.3406/espos.1996.1760
Couverture
349-354