Commerce et contrebande : les réseaux d'importation des textiles imprimés entre Brazzaville et Kinshasa

Commerce et contrebande : les réseaux d'importation des textiles imprimés entre Brazzaville et Kinshasa

contrebande

frontière

zone d'incertitude

commerce

textiles asiatiques

Kinshasa

Brazzaville

port fluvial

illégalité

smuggle

border

uncertainty area

trade

Asian textiles

Kinshasa

Brazzaville

river port

illegality

Un port fluvial organise le trafic entre deux villes frontalières, Brazzaville et Kinshasa, situées de part et d’autre du fleuve Congo en Afrique centrale. Il est devenu en une dizaine d’années un espace notoire de trafic dans lequel une vaste activité de petite contrebande – connue de tous, mais visible et cachée, tout à la fois – s’est organisée pour l’importation à Kinshasa via Brazzaville des textiles imprimés d’origine asiatique. À travers une analyse des pratiques frauduleuses dans un port fluvial qui réunit plusieurs services de l’État chargés en principe d’appliquer la loi, cette contribution examine comment les acteurs qui travaillent dans ce poste frontalier et ceux qui y circulent, construisent ensemble les normes d’importations et de passages illégaux des marchandises.

Ayimpam, Sylvie

Espaces et sociétés, n 155, 4, 2013-12-01, pp.63-77

2013

Cairn

fre

http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=ESP_155_0063

6