Berlin / Istanbul

Berlin / Istanbul

rue

métropole

image

patrimoine

Berlin

Istanbul

street

metropolis

heritage

Espace ; société et territoire

Géographie : politique ; culture et représentation

isi:Environmental studies

isi:Geography

Ces deux dernières décennies, la fonction de représentation de la rue a été réactivée par la métropolisation. C’est d’autant plus le cas dans les métropoles en devenir que sont Berlin et Istanbul. Dans ces deux villes, malgré des contextes économique, social et culturel très différents, les aménagements de prestige ont constitué l’une des priorités de l’action publique sur les rues. Ils y ont fait émerger une forme bien particulière de « rue globale » à la fois travaillée par le processus de patrimonialisation et intégrant localement des innovations esthétiques. Vitrines des métropoles, ces rues peuvent aussi devenir le lieu de conflits entre les acteurs qui les produisent et / ou les fréquentent.

In the last twenty years, metropolisation revived the streets’ function of representation, all the more in globalizing cities such as Berlin and Istanbul. Despite economical, social and cultural contrasts, prestige operations have been the first priority of public action on streets in these two cities. A specific form of “global street” has thus emerged, which is undergoing a process of “patrimonialisation” and integrating aesthetical innovations at a local level. Symbols of the city, these streets, however, lead to conflicts between actors who produce and/or use them.

Fleury, Antoine

Géographie et cultures

2009

fr

article

http://gc.revues.org/2139

Allemagne

Europe

Turquie