Les Espagnols face à la corruption urbaine

Les Espagnols face à la corruption urbaine

urbanisme

corruption

presse écrite

éthique

vie politique

urbanism

press

ethic

political life

Espace ; société et territoire

Géographie : politique ; culture et représentation

isi:Environmental studies

isi:Geography

La croissance de l’urbanisation en Espagne a été l’une des plus intensives d’Europe dans les années 1990 et ce jusqu’à 2008. Comme le dénoncent régulièrement les associations et les rapports du Parlement européen, les mécanismes de production foncière et les procédures de planification ont été (et restent largement) marqués par de nombreux dysfonctionnements juridiques, politiques et économiques. Les scandales liés à la mise à jour de réseaux de corruption alimentent l’idée d’une véritable pathologie urbaine. Cet article présente la lecture que font les Espagnols de cette crise complexe en traçant un parallèle entre les représentations et les discours, d’une part, et les pratiques de certains acteurs urbains, d’autre part. Cette approche conjointe souligne dans quelle mesure la crise urbaine espagnole se nourrit de la dégradation de l’éthique de l’action publique.

From the 90’s to 2008, Spain’s urban growth has been one of the most intense in Europe. Many reports written by the non-governmental organizations and even by the European Parliament underline that the practice of townplanning is going wrong. The way the urban soil is legally produced and the way the urban projects are designed seem problematic from a legal, a political and an economical point of view. An amount of judicial affairs shows the link between urbanization and corruption networks. All this leads to a commonly-shared appreciation: Spain’s urban growth has something pathological. This article explains how the Spaniards are reading this urban crisis, using a comparison between discurses and representations, from one part, and the practice, on the other part. Both visions converge to a single result. Most probably, Spain’s urban crisis and the decline of any ethical dimension in public action are the two sides of the same coin.

Baron-Yelles, Nacima

Géographie et cultures

2010

fr

article

http://gc.revues.org/1739

Espagne

Europe