Présentation par le diffuseur :
L’instauration du soi disant "nouvel ordre mondial", c’est-à-dire d’un capitalisme "globalisé" fondé sur le salariat précaire et le démantèlement de l’État social, a eu pour effet de fragiliser, paupériser et marginaliser de larges fractions des couches populaires. Face aux désordres "locaux" qui en résultent, notamment sous la forme de violence, d’incivilité et d’insécurité, qualifiées à tort d’"urbaines" comme si "la ville" expliquait leur apparition, les pouvoirs publics mettent en place d’innombrables dispositifs de "pacification" où l’urbanisme et architecture sont, eux aussi, mis à contribution. Ainsi en va-t-il de l’espace public dont la reconfiguration doit, à la fois, dissuader le nouvel "ennemi intérieur" de passer à l’acte et, au cas où il le ferait, faciliter la répression, confirmant ainsi le lien entre l’aménagement urbain et maintien de l’ordre social.