Un bien pour un mal... des améliorations sanitaires pernicieuses : eau, choléra, leptospirose humaine et dengue à Chennai, Inde

Un bien pour un mal... des améliorations sanitaires pernicieuses : eau, choléra, leptospirose humaine et dengue à Chennai, Inde

city

dengue fever

dominant diseases

emerging epidemic risks

human leptospirosis

India

O139 cholera

pathocenosis

choléra O139

dengue

Inde

leptospirose humaine

maladies dominantes

pathocénose

risques épidémiques émergents

ville

Tout projet de développement hydraulique s’accompagne d’importants bouleversements et revivifie la question des maladies hydriques. Il s'agit de comprendre un système eau/santé qui se modifie à mesure qu'il est observé. Nous nous sommes donc placée au cœur de la ville principale de Chennai, la première à restructurer toute son hydraulique urbaine. L'intérêt a été recentré autour de trois maladies traceuses - le choléra O139, la leptospirose humaine, la dengue- et leurs temps d'apparition particuliers. Elle se situent aux différents stades du système d'alimentation en eau domestique (desserte - évacuation - stockage) et résument avant tout ce qui s'est passé au cours des années 90. Au-delà, ces trois maladies posent clairement la question de la modification de la responsabilité des différents acteurs en présence et du risque épidémique lui-même. Elles vont en fait trouver dans les stratégies hydrauliques et les améliorations sanitaires de Chennai, les conditions propices à leur recrudescence intra-urbaine.

Every hydraulic development project implies important changes and raises the question of water-borne diseases. The primary objective is to understand a water/health system which changes as it is observed. We therefore chose to work on the case of the major city of Chennai, the first to restructure its entire urban water system. The study is centred on three traceable diseases – O139 cholera, human leptospirosis and dengue fever – and the specific moments at which they appear. They are located at different points of the domestic water provision process (supply, evacuation, storage) and, above all, they reflect the events of the 1990s'. Beyond all that, these three diseases raise the question of the responsibilities of the various players and, indeed, of the epidemic risk itself. In fact, the ideal conditions for fresh outbreaks are to be found in the hydraulic strategies and sanitation improvements of the city of Chennai itself.

Brisset, Sandrine

2006-12-01

fr

article

http://eps.revues.org/index1477.html