La ville du patrimoine mondial face au défi politique de sa propre image

La ville du patrimoine mondial face au défi politique de sa propre image

image

patrimoine urbain

mémoire

territoire

lieu

patrimoine mondial

urbanisme

politique urbaine

démocratie locale

urban heritage

memory

territory

place

world heritage city

urbanism

urban politics

local democracy

Espace ; société et territoire

Géographie : politique ; culture et représentation

isi:Environmental studies

isi:Geography

Les images des villes du patrimoine mondial se multiplient sans cesse et circulent allègrement à travers le monde. Leur nombre et leur diffusion attestent de la valeur universelle de ces artéfacts urbains. La force d’attraction des villes du patrimoine mondial en est du même coup décuplée, suscitant l’affluence de ceux qui désirent voir in situ ce que ces images leur avaient déjà donné à admirer. L’industrie touristique s’en repaît, tandis que les autorités publiques y trouvent leur compte et que la population locale tente de s’en accommoder. Telle est la condition que sa propre image impose à la ville du patrimoine mondial. Or cette image est potentiellement tyrannique au chapitre de l’urbanisme et de la politique locale, d’où l’intérêt d’envisager un modèle politique de la ville patrimoniale, un modèle où sa valeur universelle s’allierait au mieux au droit de ses propres habitants de se laisser inspirer par d’autres images.

World heritage cities’ images multiply ceaselessly and circulate worldwide. This fact is in itself a proof of the universal value of these cities. It is also a way to promote them. Those images inspire visitors from all over the world. The tourist industry is taking advantage of the situation while the public authorities and the local population try to find their own way through it. But the power of those images is potentially tyrannical in terms of urbanism and local public affairs. Such a problem justifies a new political model where the universal value of the world heritage city is well connected with the right of its own inhabitants to be inspired by other images.

Mercier, Guy

Géographie et cultures

2010

fr

article

http://gc.revues.org/1832