Refletindo sobre a desindustrialização em São Paulo

Refletindo sobre a desindustrialização em São Paulo

Deindustrialisation

persistences

ruptures

São Paulo

Désindustrialisation

persistances

ruptures

Desindustrialização

persistências

rupturas

La désindustrialisation de São Paulo, tout en reproduisant certains aspects de l'industrialisation (et de l'urbanisation) de la ville, apporte nouveaux problèmes à l'analyse. Nous cherchons à montrer les persistances et les ruptures du processus, à expliquer qu’il s'agit d'un processus contradictoire de reproduction de la métropole. Une recherche sur un quartier de Santo Amaro, dans la région sud-ouest de la ville, tente une approche des nouveaux contenus produits par ce contexte de desindustrialisation.

The deindustrialisation of São Paulo, while reproducing certain aspects of the industrialization (and of the urbanization) of the city, brings new problems to the analysis. We seek to show persistences and ruptures of the process, to explain that it is about a contradictory process of reproduction of the metropolis. A research on a district of Santo Amaro, in the south-western area of the city, tries an approach of the new contents produced by this context of deindustrialisation.

A desindustrialização em São Paulo, ao mesmo tempo em que retoma aspectos da industrialização (e urbanização) da cidade, traz novos problemas à análise. Procuramos mostrar as persistências e rupturas do processo, buscando deixar claro que se trata de um processo contraditório de reprodução da metrópole. Através da pesquisa sobre um lugar localizado em Santo Amaro, região sudoeste da cidade, tenta-se uma aproximação com os novos conteúdos produzidos neste contexto de desindustrialização.

Padua, Rafael Faleiros de

2009-10-31

fr

article

http://confins.revues.org/6125

doi:10.4000/confins.6125