La forêt au cœur de la ville

La forêt au cœur de la ville

ville

nature

forêt

gestion de l’environnement

démocratie participative

City

forest

management of the environment

participative democracy

Espace ; société et territoire

Géographie : politique ; culture et représentation

isi:Environmental studies

isi:Geography

Cet article propose un regard sur l’imbrication entre la nature et la ville, à travers une analyse de la forêt du parc national de Tijuca à Rio de Janeiro. Il s’agit de comprendre comment la ville s’est construite avec la forêt qui couvre les montagnes environnantes et compose le paysage urbain tout en la partageant en deux espaces socio-économiques opposés. En 1861, la reconnaissance des bénéfices induits par l’interaction entre ville et nature, a conduit à la mise en place d’une politique de protection de la forêt. Pourtant, les tensions sont nombreuses. Dans la recherche des nouveaux paradigmes de gestion de l’environnement, la forêt apparaît comme un lieu d’exercice de la citoyenneté, où les usagers sont aussi des acteurs de la protection et de la mise en valeur de la nature au cœur de la ville.

This paper proposes a view on the overlap between nature and the city, through an analysis of the forest of the National Park of Tijuca in Rio de Janeiro. We try to understanding how the city was built with the forest which covers the surrounding mountains and composes the urban landscape, dividing it in two opposite socio-economic spaces. In 1861, the recognition of the value of the contact between city and nature, induced the adoption of a protection policy for the forest. However, the tensions are numerous. In the research of the new paradigms of the environment’s management, the forest is a place of exercise of the citizenship, where the users are also actors of protection and development of nature in the city’s heart.

Lézy-Bruno, Louise

Géographie et cultures

2008

fr

article

http://gc.revues.org/2311