L’espace-temps carcéral : vers une gestion temporelle des demandes des reclus

L’espace-temps carcéral : vers une gestion temporelle des demandes des reclus

interactions COs/inmates

prisoners’ demands

temporality in prison

gestion des demandes

prison

temporalité inégale

temps carcéral

À partir d’une étude qualitative, réalisée auprès de la population carcérale dans trois maisons d’arrêt de France, nous proposons une présentation centrée sur les interactions détenus/surveillants. C’est en analysant les relations basées sur la gestion de l’espace carcéral entre ces deux groupes qu’apparaît une inégale temporalité. L’ « organisation » est proposée comme un modèle de réactivité, où le personnel de surveillance s’adapte à chaque instant à la demande des reclus. Néanmoins, nous avons souvent entendu ces derniers se plaindre du lent processus qui permet de passer de la sollicitation à la concrétisation d’une requête (changement de cellule, prise de rendez-vous chez le médecin, parloir...). Quant aux surveillants, ils ont une injonction à exécuter rapidement leurs tâches. Le surveillant, homme libre dans un espace fermé et réglementé cohabite avec le détenu, homme dépourvu de liberté : les rythmes paraissent inconciliables. Comment, dans un contexte de surpopulation latente et d’inégale temporalité, les surveillants traitent-ils les demandes des détenus ? Notre article a l’ambition de décrire ce contexte temporel complexe et d’apporter des éléments de compréhension.

This article describes the complex temporal context of interactions between correctional officers (COs) and prisoners. Based on qualitative fieldwork within three French prisons, the results show an inequality of temporality between both groups in everyday life. The prison organization is seen as a model of reactivity, with COs reacting and adapting constantly to prisoners’ demands. Inmates often complain about the amount of time it takes to get a response to their request (e.g. cell change, appointment with a doctor, visiting room, etc.). Although COs are required to fulfil theirs tasks promptly. How do these two groups with different temporality live with each other? How COs deal with prisoners’ demands in a context of overpopulated prisons? These are some of the issues raised in this article that lead to a better understanding of life in prison.

Outaghzafte-El Magrouti, Fatima

2007-12-01

fr

article

http://eps.revues.org/index2246.html